译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身(shen)、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士(shi)奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能(neng)再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
四海布满战尘兵戈(ge)正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
居住(zhu)在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
(6)还(xuán):通“旋”。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
[7]山:指灵隐山。
荆卿:指荆轲。
⑥水:名词用作动词,下雨。